Um passo para frente, dois passos para trás

Cinco anos atrás, o dono da voz era mais um garoto em crise existencial durante o seu segundo ano de faculdade. Tinha 20 anos, e não tinha um grande amor. Arranjava os seus trocados fazendo uns bicos traduzindo textos do inglês para o português. Gostava de música e achava que talvez pudesse ser escritor.
Hoje, depois de muitos malabarismos, o garoto está começando a perceber que ele não é mais um garoto. A terceira década aproxima-se, impiedosa, sussurando em seus ouvidos que não ele não tem mais todo o tempo do mundo. Saiu da faculdade, fez mestrado. E continua no mesmo pé que estava há cinco anos atrás, fazendo traduções, escrevendo, solteiro porque o grande amor já se foi.

Erratum: é a quarta década, e não a terceira. Pior ainda... (28 abril 2005)